15 cze 2022

Pandrioszka - Krystyna Kurczab-Redlich, wyd. W.A.B.

Witajcie



Macie książkę na długi weekend? Jeśli nie, proponuję dzisiejszą premierę, "Pandrioszka" - autorki Krystyny Kurczab-Redlich. Pierwsze wydanie tej książki miało miejsce 2000 roku, a dziś 15.06.2022 premiera książki z wydawnictwa W.A.B.

To książka, w której reportażystka w przejmujący i fascynujący sposób kreśli obraz Rosji lat 90. XX wieku i zmian politycznych, obyczajowych oraz społecznych. W zetknięciu z Rosją na początku pojawiają się zachwyt i zauroczenie sztuką i kulturą, pięknymi cerkwiami i folklorem, śpiewem, językiem. Potem włącza się opamiętanie, bo okazuje się, że zderzenie z rosyjską codziennością jest bolesne, a życie ma gorzki smak. Na końcu pojawia się niezrozumienie dla inności ludzi, ich bierności i braku wewnętrznej wolności, dla ich zgody na cierpienie. Spod pięknych barw matrioszki zaczynają wydzierać nieszczęścia i strach, a każda kolęjna cząstka malowanej zabawki to kolejny dramat. Matrioszka po otwarciu jest jak puszka Pandory, hybryda Dobra i Zła: Pandrioszka.


Pandrioszka jest książką ważną i w wielu swoich fragmentach bardzo przejmującą. Czuje się za nią duży zapas wiedzy autorki, zgromadzony podczas długich lat pobytu w Rosji, zapas przeżyć i doświadczeń. (...) Autorka ma nie tylko bystre, czujne oko, ale i równie ważny dla reportera - dobry słuch. (...) Krystyna Kurczab-Redlich stara się przekazać rosyjską rzeczywistość tak, jak ją widzi człowiek myślący po rosyjsku, rozumujący po rosyjsku. Ryszard Kapuściński

Takiej książki o Rosji jeszcze nie było. Niezwykle interesująca i – momentami, w niemal poetyckiej prozie reportażu z Czeczenii - nowatorska. Czesław Miłosz

Pandrioszka odznacza się na tle wszystkiego, co publikuje się na temat Rosji i Czeczenii, i dlatego uważam, że zasługuje na jak największy rezonans. Jerzy Giedroyc

Wiosną 2000 roku książka wyszła w Warszawie. Jest próbą uświadomienia, pojęcia rozumem i sercem kraju, narodu. Rezultat: krytyczny raport o Rosji, o „niepojętej, odpychającej i przyciągającej inności”. Autorka - sądząc po książce - lubi Rosjan, lubi bez lizusostwa, lecz bezapelacyjnie nie lubi władzy. Pandrioszka Krystyny Kurczab-Redlich opisuje Rosję i Rosjan z taką przenikliwością i głębią, z jaką nie może się równać klasyczna w tej materii książka Rosjanie Hedricka Smitha. Lew Rojtman, Radio Swoboda

Data premiery: 15-06-2022
Liczba stron: 320
Wydawca: W.A.B.
Autor: Krystyna Kurczab-Redlich
Format: 135 x 210
ISBN: 978-83-280-9958-6
Kategoria Wydawcy: Literatura faktu
Typ okładki: miękka ze skrzydełkami



Dla mnie, to książka dość specyficzna. Trudna w odbiorze, bo styl pisania jest ciężki i mi momentami było ciężko zrozumieć, a nawet czytać. Poza tym Rosję też ciężko zrozumieć, a szczególnie zawiłości związane z polityką i sprawy społeczne. Rosja w latach 90tych miała też obraz sam w sobie przygnębiający, kto pamięta i z czym się on kojarzył? Jednak dla kogoś kto się tym interesuje może być to całkiem ciekawe. Obecnie dużo mówi się o tym kraju, więc może znajdą się czytelnicy co będą chcieli mieć tą pozycję u siebie w domowej biblioteczce. Kto czyta?





pozdrawiam,
Donna

12 komentarzy:

  1. Nie miałam okazji jej czytać :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Myślę, że skuszę się na tę lekturę w któryś weekend skoro jest warta uwagi.

    OdpowiedzUsuń
  3. Paulina Kwiatkowska19 cze 2022, 19:06:00

    Jestem bardzo ciekawa książki i chętnie skuszę się na tę lekturę.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O to super, książka sama w sobie jest specyficzna, ale może Ci się spodoba taki klimat :)

      Usuń
  4. Rosja to stan umysłu i chociazby dlatego warto czytac o nich sporo aby się upewniac w tym przekonaniu :) Mnie zachęciłaś :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kiedyś nie interesowałam się aż tak tym krajem, teraz w obecnej sytuacji można coś się dowiedzieć, super, że Cię zachęciłam :)

      Usuń
  5. Rosja, to w sumie odrębna mentalność, zawsze mnie zadziwiała...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, to taki kraj, który się wyróżnia i ma swoją mentalność tak jak napisałaś :)

      Usuń
  6. Muszę przyznać, że bardzo ciekawie zapowiada się ta książka :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czasem ciężko ją zrozumieć, ale czyta się dobrze.

      Usuń

Dziękuje za każdy napisany komentarz :)
Osobiście usuwam wszelaki spam!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...